Prevod od "mít chuť" do Srpski


Kako koristiti "mít chuť" u rečenicama:

Takže vždy, když na to budu mít chuť, zavolám ti.
Valjda. Kad mi bude do toga, nazvaæu te.
Sotva bude mít chuť odjet z města!
Mislim da ne želi da napusti grad dok smo mi ovde.
Jak teď můžete mít chuť na sladkosti, když šance vyváznout odsud živý je....
Kako možeš misliti na èokolade kada su nam šanse da se izvuèemo...
Přijď k nám dnes na večeři, jestli budeš mít chuť.
Doði kod nas na veèeru, ako želiš.
Až budeš mít chuť mi zavolat, tak ti s radostí předvedu tradiční vánoční plazení v prachu.
Па, ако желиш да ме позовеш, биће ми драго да за тебе отпузим традиционално Божићно пузање.
A když už je zde, nebude mít chuť ihned Londýn opustit.
Smatram da æe Charles sada ostati u gradu na duže vreme.
Až budete mít chuť na trávu, obraťte se na mě.
Ako vam treba neki "korov", doneæu vam kasnije.
A potom, když budeš mít chuť, můžeme si dát oběd.
A onda, ako želiš, možemo da odemo na ruèak.
A budete-li mít chuť na bonbóny, tak teď je nejvhodnější chvíle je rozbalit, nikoliv až během představení.
Ako mislite da æete kašljati...... pasteponijelibombone, odmotajte ih sad...... umjestotijekomnastupa.
On tvrdil, že když platí nájem a kupuje všechny ty sračky, tak očekává, že s ním povečeřím, kdykoliv bude mít chuť.
Rekao je: Plaæam najam i kupujem ti sve i bit æeš dostupna da veèeramo kad to budem htio.
Mimoto, Virgile, to, jak jsi zabil toho pokladníka, no řekl bych, že budeš mít chuť, udělat to znova.
Virgil, naèin na koji si ubio bankara, mislio sam da æeš to opet željeti.
Nemůžete přeci mít chuť na sekanou?
Nije moguæe da vam se sviða mesna štruca?
Ne, říkala jsem si, že vzhledem k dané situaci nebudeš mít chuť.
Da, ali mislila sam da ipak neæu da izaðem.
Sněz to a už nikdy nebudeš mít chuť na lidské jídlo.
Pojedi to i nikad neæeš taknuti ljudsku hranu.
Neile, pokud tě uvidí, bude mít chuť hned zmizet i s našima věcma.
Nile, ako te vidi, postoji moguænost da pobegne sa svim našim stvarima.
Takže když budete něco potřebovat, mít chuť se napít, nebo se najíst nebo si budete chtít jen popovídat, dejte mi vědět.
Ако ти треба било шта, пиће, грицкалице или туга за кућом разговор, само ми реци.
Dej mi ji, nevěřím, že po tomhle budeš mít chuť jít na pohovor.
Ne treba ti, Mislim da kad pročitaš ovo pismo, nećes ni hteti da ideš, na taj intervju
Pokud zase budete mít chuť ničit důkazy, zastavte se u nás.
Па, уколико желите да уништите било какав доказ, свратите.
Vím, že asi nebudeš mít chuť, ale obleč se a namaluj se.
Neæete vam biti do taga, ali lepo se obucite, našminkajte.
Nechtěla bych, aby ses po mně natahoval, až budeš mít chuť na palačinku.
Ne bih htjela da posegneš za mnom budu li ti se jele palaèinke.
Jasně, kdykoliv budete mít chuť, můžete mě pustit dovnitř!
Da, pusti me unutra kad got ti bude odgovaralo!
Na oběd, myslím, nebudu mít chuť.
Mislim da neæu ni htjeti da ruèam.
Po té dnešní operaci totiž budu mít chuť zajít na večeři.
Jer nakon operacije veèeras, trebat æe mi veèera.
Jo a potom by jsi mohla mít chuť na vepřový s hnědým cukrem?
Da, želiš li posle možda svinjetinu u žutom šeæeru?
Myslel jsem si, že byste mohla mít chuť na maso.
Mislio sam da probaš malo mesa.
Tyto děti, budou mít chuť k životu.
Ova deca æe imati hrabrosti da žive.
Jak na to teď můžeš mít chuť?
Kako si bio raspoložen za to?
Až budeš mít chuť na mozky dej mi vědět.
Ako poèneš da žudiš za mozgom, obavesti me.
Když budete mít chuť jít opačným směrem, běžte.
Ako poželite da krenete u suprotnom smeru, samo izvolite.
Napiš mi, když budeš mít chuť na prasárny.
Pošalji mi poruku, Ako se budeš osećala napaljeno. - Ok.
Mohl bys aspoň přestat mít chuť k jídlu.
Najmanje što bi mogao uèiniti je dozvoliti da ti to utièe na apetit.
6.9220240116119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?